L’orario digitale delle FFS è comodo e indispensabile. Eppure anche la versione stampata dell’orario ha molti seguaci. Ciò ha spinto le associazioni partner ATA Associazione traffico e ambiente, la Comunità d’interesse per i trasporti pubblici (CITraP e Pro Bahn Svizzera a riproporre l’edizione stampata. L’orario cartaceo è stato riproposto dall’anno scorso, su iniziativa di Hans Meiner, pioniere svizzero dei trasporti pubblici e co-ideatore dell’orario cadenzato dei trasporti pubblici svizzeri.

L’orario 2019 delle ferrovie, dei battelli e dei trasporti a fune è ora fresco di stampa e disponibile nelle 30 maggiori stazioni FFS, come anche in 60 centri di viaggio regionali. Per via dei grandi cambiamenti d’orario dal giugno 2019 – a causa di un importante cantiere sull’asse sud-nord – i campi d’orario corrispondenti sono stati indicati in un fascicolo separato. Sulla tratta fra Zugo e Arth Goldau sono infatti previsti la posa di un secondo binario e diversi lavori di risanamento, che influenzeranno il traffico sull’asse del Gottardo, con tempi di percorrenza leggermente maggiori, poiché i treni da/per Zurigo circoleranno via Rotkreuz.

L’orario stampato può essere ordinato all’ATA al prezzo di franchi 19.80 (più costi di spedizione di Fr. 6.90): su internet: www.ata.ch/orario - e-mail: orarionoSpam@ata.noSpamch - tel. 031 328 58 58